西门子公司向中国提供8台煤气化器

　　西门子能源公司于2011年8月1日宣布，获中国合同，将提供8台煤气化器。这些气化器设施每台为热力评级500MW，用于新疆伊犁市的煤气化厂。该设施将使当地的次烟煤转化成替代（即合成）天然气（SNG），旨在减少用于发电和供热的天然气进口。在其完成的第一阶段，该设施将生产约20亿立方米/年的SNG。客户是电力供应商新疆能源有限公司，它是中国电力投资集团公司的子公司，中国电力投资集团公司是中国五大发电公司之一。该煤气化设施预计于2014年底投用。

　　西门子煤气化器长18米，内径3米，重量超过200吨，是目前世界上大规模工业应用中规模最大和功能最大者。它们可处理高达2000吨/天的煤炭。在这个项目中，当地开采的次烟煤用来产生合成气，然后经清洗、脱硫，并在下游甲烷段转化成天然气。这种合成天然气符合管道运营商的严格要求，使其能够很容易地通过现有的天然气线运输。